Emmeringer Weihnacht 2026 : comment les dessins des enfants atteignent 22 mètres de large
Du 11 au 13 décembre 2026, le mur blanc de l’Amperhalle à Emmering devient un écran. Dès la tombée de la nuit, il accueille les dessins des enfants de l’OGTS Emmering, l’Offene Ganztagsschule ou accueil périscolaire. Sur leur feuille, le mur mesure un peu plus de 50 centimètres de large. Sur la halle, il mesure 22 mètres. Voici comment un dessin passe d’une échelle à l’autre. Ce projet de dessin de Campos Viola accompagne l’Emmeringer Weihnacht, le marché de Noël devant l’Amperhalle. L’OGTS Emmering et Magic Event- und Medientechnik soutiennent le projet.
Pourquoi ce mur ?
Le mur de l’Amperhalle est composé de panneaux clairs et lisses qui renvoient la lumière. Il mesure 22 mètres de large et jusqu’à 9 mètres de haut, de la bande sombre au bord du toit.
Trois soirs durant, ce mur montre ce que les enfants ont dessiné. On n’y verra aucune publicité, ni logo ni nom d’entreprise, pas même le nôtre. Un petit encadré à gauche affiche le programme du jour de l’Emmeringer Weihnacht.
Comment le mur devient-il une feuille de papier ?
La feuille de dessin représente le mur. Créée à partir d’une photographie de la halle, elle le montre au format A2 dans ses proportions réelles. Les parties hors du mur sont hachurées. Ce qu’un enfant dessine dans la zone blanche apparaîtra tel quel sur la halle.
De la feuille au mur, tout est agrandi un peu plus de quarante fois. Un trait large d’un centimètre sur le papier dépasse 40 centimètres sur le mur. Sur la feuille, la première consigne invite les enfants à colorier tout le mur avec des couleurs vives.
Que deviennent les dessins ?
Les enfants commencent à dessiner à l’OGTS le 16 novembre, accompagnés par leurs animatrices et animateurs. Le thème est l’Emmeringer Weihnacht telle qu’ils l’imaginent. La participation est volontaire. Il n’y a ni concours ni prix à gagner.
Les dessins terminés sont remis à l’OGTS d’ici début décembre, roulés ou empilés à plat, jamais pliés. Michael Campos Viola les photographie ensuite et prépare la projection. L’Emmeringer Weihnacht passée, l’OGTS rend les originaux aux enfants.
Comment l’image arrive-t-elle sur le mur ?
Deux projecteurs de 20 000 lumens chacun se partagent le mur. Leurs images se chevauchent sur environ 6 mètres au centre et se fondent en douceur. Les dessins couvrent tout le mur, de la bande sombre au bord du toit. Dans la vidéo, les parties qui dépasseraient sont masquées en noir.
Protégés par des caissons, les projecteurs reposent sur un échafaudage continu qui surplombe les massifs devant la halle, à environ 10 mètres du mur. Les voies d’évacuation et la zone réservée aux pompiers restent dégagées.
Magic Event- und Medientechnik, à Maisach, fournit les projecteurs et en détermine les distances et les objectifs. Un essai est prévu avant la première soirée.
Où et quand voir les dessins ?
Les dessins sont visibles les trois soirs, de la tombée de la nuit à la fermeture du marché, sur le parvis de l’Amperhalle, Lauscherwörth 3 à Emmering. L’Emmeringer Weihnacht est ouverte vendredi de 18 h à 22 h, samedi de 15 h à 22 h et dimanche de 14 h à 19 h. L’entrée est libre. L’itinéraire est indiqué sur Google Maps.
À partir du 11 décembre, nous montrerons aussi des images du mur dans cet article, sans noms ni âges. Si tu ne peux pas venir au marché, tu les retrouveras ici.
Ces soirs-là, nous photographions et filmons le mur, pas les enfants.
Qui est derrière ce projet ?
Les dessins naissent d’un projet de Campos Viola, avec le soutien de l’OGTS Emmering et de Magic Event- und Medientechnik de Maisach. Il ne coûte rien à l’OGTS ni aux familles. Campos Viola prend tous les frais à sa charge et ne gagne rien sur ce projet. La commune d’Emmering le soutient également.
Derrière Campos Viola se trouve Michael Campos Viola, d’Emmering. Il est cinéaste et photographe, titulaire d’un B.A. (Hons) in Photography. Il travaille comme Creative Director et assure la vice-présidence du Munich Film and Video Club e.V.
Une question sur le projet ? Écris à info@camposviola.ngo ou appelle le +49 8105 20 800 20.
